门今罗爵冷涔涔

lǔ 鲁 sǒu 叟 xīn 新 qiān 阡 hé 何 chù 处 xún 寻 ， ，

qiáo 桥 biān 边 gǎn 感 jiù 旧 dú 独 chén 沉 yín 吟 。 。

yī 一 shēng 生 yù 欲 tuò 唾 jiān 奸 yú 谀 miàn 面 ， ，

qiān 千 gǔ 古 nán 难 mó 磨 dào 道 yì 义 xīn 心 。 。

xī 溪 xī 昔 fàng 放 yú 鱼 qíng 晴 bō 鱍 bō 鱍 ， ，

mén 门 jīn 今 luó 罗 jué 爵 lěng 冷 cén 涔 cén 涔 。 。

fā 发 qián 潜 lài 赖 yǒu 有 xī 西 shān 山 bǐ 笔 ， ，

hé 何 rì 日 bēi 碑 chéng 成 qín 勤 bì 碧 cén 岑 。 。