诗词大全

子规

朝代:唐朝 作者:吴融
举国繁华委逝川,羽毛飘荡一年年。
他山叫处花成血,旧苑春来草似烟。
雨暗不离浓绿树,月斜长吊欲明天。
湘江日暮声凄切,愁杀行人归去船。
guó fán huá wěi shì chuān
máo piāo dàng nián nián
shān jiào chù huā chéng xuè
jiù yuàn chūn lái cǎo yān
àn nóng 绿 shù
yuè xié zhǎng diào míng tiān
xiāng jiāng shēng qiē
chóu shā háng rén guī chuán

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

旧时有蜀国国王化身杜鹃悲啼的传说。这可能是前人因为听得杜鹃鸣声凄苦,臆想出来的故事。此篇咏写子规,就从这个故事落笔,设想杜鹃鸟离去繁华的国土,年复一年地四处飘荡。这个悲剧性的经历,正为下面抒写悲慨之情作了铺垫。

由于哀啼声切,加上鸟嘴呈现红色,旧时又有杜鹃泣血的传闻。诗人借取这个传闻发挥想象,把原野上的红花说成杜鹃口中的鲜血染成,使用了夸张的手法,增强了形象的感染力。可是,这样悲鸣也不可能有什么结果。故国春来,依然是一片草木荣生,青葱拂郁,含烟吐雾,丝毫也不因子规的伤心而减损其生机。“草似烟”是运用了比喻的修辞,形象生动。这里借春草作反衬,把它们欣欣自如的神态视为对子规啼叫漠然无情的表现,想象之奇特,更胜过前面的泣花成血。第二联中,“他山”与“旧苑”对举,一热一冷,映照鲜明,更突出了杜鹃鸟孤身飘荡、哀告无门的悲惨命运。

后半篇继续多方面地展开对子规啼声的描绘。不同的地方,持续的鸣叫,它就是这样不停地悲啼,不停地倾诉自己内心的伤痛,从晴日至阴雨,从夜晚到天明。这一声声哀厉而又执著的呼叫,在江边日暮时分传入船上行人耳中,不能不触动人们的旅思乡愁和各种不堪回忆的往事,叫人黯然魂消、伤心欲泣。

从诗篇末尾的“湘江”看,这首诗写在今湖南一带。作者罢官,流寓荆南,这首诗反映了他仕途失意而又远离故乡的痛苦心情。诗歌借咏物托意,通篇扣住杜鹃鸟啼声凄切这一特点,反复着墨渲染,但又不陷于单调、死板地勾形摹状,而能将所咏对象融入多样化的情景与联想中,正写侧写、虚笔实笔巧妙地结合使用,达到“状物而得其神”的艺术效果。这是对写作咏物诗的有益启示。

参考资料:
1、萧涤非等《唐诗鉴赏辞典》:上海辞书出版社,1983:1338-1339页

举国繁华委逝川,羽毛飘荡一年年。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。

他山叫处花成血,旧苑春来草似烟。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。

雨暗不离浓绿树,月斜长吊欲明天。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。

湘江日暮声凄切,愁杀行人归去船。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。

参考资料:
1、雅瑟《唐诗三百首鉴赏大全集》:新世界出版社,2011:420-421页

举国繁华委逝川,羽毛飘荡一年年。
国:故国。委:舍弃,丢弃。

他山叫处花成血,旧苑(yuàn)春来草似烟。
他山:别处的山,这里指异乡。苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。

雨暗不离浓绿树,月斜长吊欲明天。
雨暗:下雨时天色昏暗。离:分开。长:通“常”,持续,经常。吊:悬挂。欲:想要。

湘江日暮(mù)声凄切,愁杀行人归去船。
湘江:长江支流,在今湖南省。日暮:太阳快落山的时候。凄切:凄凉悲切。愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

参考资料:
1、雅瑟《唐诗三百首鉴赏大全集》:新世界出版社,2011:420-421页
相关翻译

子规翻译

杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。 在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。 雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。 天色渐晚,它在湘江...展开阅读全文∨
相关赏析

子规赏析

  旧时有蜀国国王化身杜鹃悲啼的传说。这可能是前人因为听得杜鹃鸣声凄苦,臆想出来的故事。此篇咏写子规,就从这个故事落笔,设想杜鹃鸟离去繁华的国土,年复一年地四处飘荡。这个悲剧性的经历,正为下面抒写悲慨之...展开阅读全文∨
创作背景

子规创作背景

作者吴融唐昭宗时在朝任职,一度受牵累罢官,流寓荆南,此篇大约就写在这个时候。

作者介绍
吴融
吴融,字子华,越州山阴(今浙江绍兴县)人。唐昭宗龙纪元年(889)登进士第。韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。因事去官,流浪荆南,依节度使成...详情
相关作品
唐朝吴融吴融
天南不可去,君去吊灵均。
落日青山路,秋风白发人。
言危无继者,道在有明神。
满目尽胡越,平生何处陈。

这首诗是表达了诗人的离愁别绪。第一句“天南不可去”意味着他不想去远方,也许因为有所留恋或者是因为害怕离别带来的痛苦。第二句“君去吊灵均”则描写了他的朋友或亲人去祭拜逝去的人,而他无法陪伴在身边,只能遥寄思念之情。接下来,“落日青山路,秋风白发人”,将自然景色与人生阅历相融合,落日和青山暗示着时光匆匆流逝,而秋风和白发则象征着岁月已经使人悲欢离合之后变得沧桑老朽。最后两句“言危无继者,道在有明神。满目尽胡越,平生何处陈。”表达了诗人深刻的哲理思考,指出了人生中面对荣辱、顺逆、困境等种种问题时需要依靠信仰之力度过难关。最后一句“平生何处陈”则询问自己曾经留下记忆和足迹的地方在何处。

tiān nán
jūn diào líng jūn
luò qīng shān
qiū fēng bái rén
yán wēi zhě
dào zài yǒu míng shén
mǎn jìn yuè
píng shēng chù chén
唐朝吴融吴融
不必繁弦不必歌,静中相对更情多。
殷鲜一半霞分绮,洁澈旁边月飐波。
看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈。
重来应共今来别,风堕香残衬绿莎。

这首诗意味深长,描述了一个宁静、美丽而感人的场景。作者表达了对平静、安详生活方式的追求,并通过描绘大自然的美丽来强调其价值。 第一句话表明“不必繁弦不必歌”,意思是不需要华丽的音乐和歌唱来增添情趣。第二句话“静中相对更情多”则表明在平静的环境下,彼此之间的情感更容易产生。 接下来,作者使用了比喻和象征性语言,描绘了大自然的美丽。例如,“殷鲜一半霞分绮”指的是夕阳染红了一半天空,让云彩看起来像锦缎;“洁澈旁边月飐波”是说月光清澈,倒映在水波上。 最后两句话则表达了诗人的离别之情。他希望能够重回这个美丽的地方,但也知道自己将不得不与这个环境告别,这是非常遗憾的。

fán xián
jìng zhōng xiàng duì gèng qíng duō
yīn xiān bàn xiá fèn
jié chè páng biān yuè zhǎn
kàn jiǔ yuàn chéng zhuāng sǒu mèng
liú qiàn yáng
zhòng lái yīng gòng jīn lái bié
fēng duò xiāng cán chèn 绿 shā
唐朝吴融吴融
万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。

这首诗描写了一个离散流亡的人在秋天孤独而失落的情感。他已经远离家乡万里之遥,尝尽世间荒凉和寂寞,然而此时此刻,他仍在高处徘徊,凝望着远方。 他喝着浊醪,却已经没有了醉意,黄菊也因为气温开始回暖而未能开放。他曾经有过战斗归来的冲动,但现在他已不再想要回到那个混乱的国度。他思念着故乡和故人,但他们却都不知道他的境遇。 他触景生情,感慨万分,但这种无奈和沮丧,没法改变既定的命运。最后,他无法等待太阳落山后再行动,只能在残阳下离开楚台。整首诗透露出流亡者的渴望归乡的心情和无奈的绝望。

wàn tóu huāng āi
gāo qiū gèng pái huái
zhuó láo rèn lěng nán zuì
huáng yīn xuān què wèi kāi
shàng guó guī róng luàn
rén zài sāi hóng 鸿 lái
jīng shí gǎn shì nài
dài cán yáng xià chǔ tái
唐朝吴融吴融
三点五点映山雨,一枝两枝临水花。
蛱蝶狂飞掠芳草,鸳鸯稳睡翘暖沙。
阙下新居成别业,江南旧隐是谁家。
东迁西去俱无计,却羡暝归林上鸦。

这首诗描绘了自然景观和生活场景之间的对比,以及一个人在追求更好的生活和幸福时所面临的困境。 第一句中,“三点五点”指的是雨滴打在山上发出的声音,暗示着下雨天气。而“一枝两枝”则描述了花草丛中的美丽景色。第二句中,“蛱蝶狂飞掠芳草”形象地展现了春天的景象,而“鸳鸯稳睡翘暖沙”则表达了温馨和舒适的情感。 第三句中,“阙下新居成别业”说明主人公已经开始有了自己的家,但是“江南旧隐是谁家”,表示他仍然在寻找自己真正的归属和家庭背景。第四句中,“东迁西去俱无计”表明他想要改变生活,但却不知道该如何实现,而“却羡暝归林上鸦”则表达了他对于那些自由自在的动物的羡慕之情。 总之,这首诗歌通过对大自然和生活细节的描写,深刻地揭示了个人生活中的苦涩、迷茫和向往。

sān diǎn diǎn yìng shān
zhī liǎng zhī lín shuǐ huā
jiá dié kuáng fēi luě fāng cǎo
yuān yāng wěn shuì qiào nuǎn shā
què xià xīn chéng bié
jiāng nán jiù yǐn shì shuí jiā
dōng qiān 西
què xiàn míng guī lín shàng
唐朝吴融吴融
依依脉脉两如何,细似轻丝渺似波。
月不长圆花易落,一生惆怅为伊多。

这首诗描述了一段爱情故事,两个人互相眷恋,眼神交流细腻如丝,仿佛轻柔的波涛。然而,时间无法停留,月圆缺变,花儿凋谢。作者为了心爱的人,经历了一生的惆怅和忧愁。整首诗表达了人们对于美好爱情的追求,以及爱情中的离合悲欢。

liǎng
qīng miǎo
yuè zhǎng yuán huā luò
shēng chóu chàng wéi duō
唐朝吴融吴融
青山小隐枕潺湲,一叶垂纶几溯沿。
后浦春风随兴去,南塘秋雨有时眠。
惯冲晓雾惊群雁,爱飐残阳入乱烟。
回首无人寄惆怅,九衢尘土困扬鞭。

这首诗描写了作者对山水自然的喜爱和对繁华都市的疲惫感受。诗人在青山旁边小隐,枕着潺湲的流水,逍遥自在地钓鱼垂钓,享受自然之美。春天时,他跟随着后浦的春风四处游玩;秋天时,在南塘听雨入眠。同时,他也习惯了清晨雾气中鸟群的惊扰,欣赏着夕阳余晖渐入烟云之中。回首看向都市,却感到寂寞和无奈。他深感城市的忙碌和浮躁,不由得惆怅起来,只能在热闹街道上匆匆而过。

qīng shān xiǎo yǐn zhěn chán yuán
chuí lún yán 沿
hòu chūn fēng suí xìng
nán táng qiū yǒu shí mián
guàn chōng xiǎo jīng qún yàn
ài zhǎn cán yáng luàn yān
huí shǒu rén chóu chàng
jiǔ chén kùn yáng biān
唐朝吴融吴融
溪边花满枝,百鸟带香飞。
下有一白鹭,日斜翘石矶。

这首诗描述了一个风景优美的溪边景象,花开满枝,百鸟飞翔,而下方的石矶上有一只白鹭,正在晚霞中翘首观望。整幅画面充满了生机和自然之美,给人们带来宁静和惬意的感受。

biān huā mǎn zhī
bǎi niǎo dài xiāng fēi
xià yǒu bái
xié qiào shí
唐朝吴融吴融
一渠春碧弄潺潺,密竹繁花掩映间。
看处便须终日住,算来争得此身闲。
萦纡似接迷春洞,清冷应连有雪山。
上却征车再回首,了然尘土不相关。

这首诗描绘了一个美丽宁静的春日景象,有一条清澈碧绿的小溪,在密集的竹林和盛开的花朵之间缓缓流淌。在这样的环境下,作者感到非常愉悦和舒适,并倡议读者放下身上的杂务,停下脚步,静享自然的美妙。 诗中提到的竹林和花朵隐没其间,给人以隐秘、幽静的感觉,就像是进入了一个神秘的洞穴;而清冷的山雪则增加了这种神秘感。作者也提到了征车,意味着这个地方虽然偏僻,但仍有旅行者路过。不过,即便如此,尘土和杂乱似乎始终不会扰乱这里的宁静和美好。

chūn nòng chán chán
zhú fán huā yǎn yìng jiān
kàn chù biàn 便 zhōng zhù
suàn lái zhēng shēn xián
yíng jiē chūn dòng
qīng lěng yīng lián yǒu xuě shān
shàng què zhēng chē zài huí shǒu
le rán chén xiàng guān
唐朝吴融吴融
风骚骚,雨涔涔,长洲苑外荒居深。
门外流水流澶漫,河边古木鸣萧森。
夐无禽影,寂无人音。
端然拖愁坐,万感丛于心。
姑苏碧瓦十万户,中有楼台与歌舞。
寻常倚月复...
展开阅读全文V

这首诗描述了诗人的孤寂和忧虑。他住在长洲苑外一所荒居中,听着风声雨声,看着流水和古木。他感到四周静谧,没有鸟儿的影子和人的声音。他心情沉重,思绪万千,觉得自己就像坐在深处的愁云之中。 诗人在姑苏城里生活,城内有十万户人家,楼台上有歌舞演出。然而,他并不同样享受这些繁华景象,他只是平凡的人,经常在夜晚倚着月光或者卧在花丛之中。他认为荣耀与辱骂都不是最重要的,他的生活虽然平淡但是十分安宁。他并不担心外部的困扰,包括贼匪和战争等,他只关注于内部的政治问题和文化萧条。他惋惜现在没有人和他交流,只有琴声能给他一点慰藉。最后,诗人提到伯牙和他感悟海上的沧溟,感叹今朝的风雨让他更加思念远方。

fēng sāo sāo
cén cén
zhǎng zhōu yuàn wài huāng shēn
mén wài liú shuǐ liú chán màn
biān míng xiāo sēn
xuàn qín yǐng
rén yīn
duān rán tuō chóu zuò
wàn gǎn cóng xīn
shí wàn
zhōng yǒu lóu tái
xún cháng yuè mián huā
shuō xié fēng jiān
yīng zhī tiān zào huà shì
zhī róng shì zhǔ
qūn zhǎng mǎn shì tài píng
shì tiān shēng
yōu tiān xià yǒu duì
jiāo diāo dòu cháng zhēng zhēng
guān jūn rǎo rén shèn zéi
jiāng chén wéi shǒu chéng
yòu yōu cháo tíng chí màn
zhōng guān zhuǎn zòng héng
yīng gōu dǎng huàn
唐朝吴融吴融
长亭一望一徘徊,千里关河百战来。
细柳旧营犹锁月,祁连新冢已封苔。
霜凋绿野愁无际,烧接黄云惨不开。
若比江南更牢落,子山词赋莫兴哀。
隋堤风物已凄凉,堤下仍多...
展开阅读全文V

这首诗描述了作者在寒冷孤独的寒城中游荡时的感受。他看到远方的关河和战场,感受到了历经岁月的变迁和战争的残酷。他想起了过去的岁月,回忆着旧营锁月、新冢封苔的景象,但现在,野草已被霜凋,黄云笼罩着天空,整个世界都在无尽的愁绪之中,仿佛只剩下了空城、铁马和旗帜。他对江南的美景和自然显得无动于衷,只有对辽水天山的怀念才能让他的心灵得到一些安慰。整首诗意境深邃、悲凉,表现了作者对战争的反思和对家国失落的悲伤。

zhǎng tíng wàng pái huái
qiān guān bǎi zhàn lái
liǔ jiù yíng yóu suǒ yuè
lián xīn zhǒng fēng tái
shuāng diāo 绿 chóu
shāo jiē huáng yún cǎn kāi
ruò jiāng nán gèng láo luò
shān xìng āi
suí fēng liáng
xià réng duō jiù zhàn chǎng
jīn yǒu tái rén shí
huā zhǔ niǎo xián jiāng
qiū shēng àn shēng
yáo lián huáng
shàng hán chéng zhèng chóu jué
shù jīng yàn háng háng
tiě yún mèng miǎo máng
dōng lái chù kān shāng
fēng chuī bái cǎo rén háng shǎo
yuè luò kōng chéng guǐ xiào zhǎng
fēn zhēng jīng zhòu
lián xiāo suǒ jué yān guāng
céng wéi
更多关于吴融的古诗>>
举国繁华委逝川,羽毛飘荡一年年。 他山叫处花成血,旧苑春来草似烟。 雨暗不离浓绿树,月斜长吊欲明天。 湘江日暮声凄切,愁杀行人归去船。