诗词大全

贺新郎·睡起流莺语

朝代:宋朝 作者:叶梦得
睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽栊花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。
江南梦断横江渚,浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。
shuì liú yīng
yǎn cāng tái fáng lóng xiàng wǎn
luàn hóng shù
chuī jìn lóng huā rén jiàn
wéi yǒu chuí yáng
jiàn nuǎn ǎi chū huí qīng shǔ
bǎo shàn zhòng xún míng yuè yǐng
àn chén qīn shàng yǒu chéng luán
jīng jiù hèn
jiāng nán mèng duàn héng jiāng zhǔ
làng zhān tiān táo zhǎng 绿
bàn kōng yān
xiàn lóu qián cāng
shuí cǎi pín huā
dàn chàng wàng lán zhōu róng
wàn yún fān shí dào
sòng hóng 鸿 duàn qiān shān
shuí wéi
chàng jīn

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

关德在《题石林词》一文中,对叶梦得词下了这样的评语:“味其词婉丽,绰有温、李之风。晚岁落其华而实之,能于简淡时出雄杰。”此篇正体现其早期词作的特点。这首词借暮春景色抒发怅恨失意的无限相思、青春虚掷的无限感慨,写景清新明快,词风婉丽,抒情深婉,情深意长。

上片是静景,并在静景中体现出作者的内心幽情。起首三句描绘自己午睡乍醒,已是傍晚时分,忽闻莺声婉转,“流莺语”以细聆莺啭来突出环境的幽寂,也即“鸟鸣山更幽”之意。环顾四周,但见地上点点青苔,片片落花,说明春光已尽,令人不胜惋惜。“吹尽”两句,进一层描写庭院景象,长调写景不似小令,并非勾勒点染,抓取景物特点即可,而是需要细致地铺展开来,工笔描绘。这两句将“栊花”与“垂杨”并提,表现春末特有的景色;由花开到花落,都是悄悄地没人注意,只有柳条还在随风轻摆,这是静中见动;一“自”字写出四周无人的寂寥况味,用来衬托作者徘徊四顾的孤独心情。

“渐暖霭”三句,光从时节转移写起,春去夏来,暖风带来初夏的暑热,由于想到消暑而引出了宝扇;这是一把布满尘灰的扇子,但它上面那隐约可见的那位月宫“乘鸾女”却使他陷入沉思。关于“乘鸾女”,原来有着一个月中仙女的传说,据说唐明皇在九月十五日游月宫,“见素娥千余人,皆皓衣乘白鸾”(《龙城录》),那扇面上模糊的素衣仙女画像,引起他的联想,勾起了他隐藏于内心深处的“旧恨”,使他自己也感到惊讶的是那“旧恨”,竟会如此猛烈地涌上心头,这里极其隐晦地表现出作者对宋朝衰落的遗恨。

下片为想象,承上“旧恨”展示心头感情波涛。“江南”三句,是说昔年乐事已成而今“旧恨”,伊人远去,犹如乘鸾仙女,无由再见,只有在梦中来到她所在的江南:江上碧浪连天,远望如同正在泼醅上涨的葡萄绿酒。李白就曾有诗赞道:“遥看江水鸭头绿,恰似葡萄初泼醅。”(《襄阳歌》)这连天江浪,再加上弥漫空中的烟雨,真好似一幅水墨画。这里先写景,然后引出下面景中之人。

“无限楼前沧波意”,“沧波”照应前句江景,描绘出一幅想象中的画面:情人在江边高楼倚栏怅望,却只见细浪粘天,烟波浩渺。作者想象情人遥对沧波的情怀,不禁道出“谁采蘋花寄与?”采蘋花有寄托相思的用意,二人相隔万里,虽想采蘋花寄给对方以托相思,但作者却言“谁采”,透露出“梦断”之恨。“但怅望”三句,更深一层,写两人之间隔着千山万水,舟船难通,只能隔着遥远的距离相互“怅望”,但无论如何相望,视线也会被“千山”所阻。问“万里云帆何时到?”即含有“不能到”的意思,因此只能与“孤鸿”相伴,在这种凄清的景况中独自品尝离愁别恨。柳永《玉蝴蝶》词末几句境界与此相似:“海阔山遥,未知何处是潇湘。念双燕、难凭远信,指暮天、空识归航。黯相望:断鸿声里,立尽斜阳。”结末两句深恨无人为自己唱起《金缕曲》,由曲及人,兴起对美好往日的怀念。又着一“谁”字,进一步表现作者失去情人之后的孤苦。“金缕”曲词中有劝人珍惜年华的句子,作者借此叹息往日美好不再,而自己如今无人相伴,年华也只是虚度,将对远方伊人的惓惓深情蕴藏于短短六字中,显得曲致深长。

参考资料:
1、刘默宋词鉴赏大全集:中国华侨出版社,2012:319
2、王德先宋词鉴赏大典:吉林大学出版社,2009:373-374
3、唐圭璋唐宋词鉴赏辞典:上海辞书出版社,1988:1086-1088

睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。
午睡醒来,听流莺娇声软语,天色渐渐向晚,房门外,苍苔满地,落红片片堆砌。没人看见残花已被吹尽,只有垂杨迎风自舞,庭院幽静空寂。暮霭中渐渐带着暖意,我感到了初夏的暑气。寻找从前用过的那把明月般圆圆的宝扇,它已经灰尘沽满,扇子上画着骑凤的仙女,那久已沉积的离愁别怨,猛然将我的心强烈震撼。

江南梦断横江渚,浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。
江南美好的旧梦已断,洲诸横靠着她的小舟,碧绿的清水涨满,像一江新酿的葡萄酒。波浪粘连着远天,化半空烟雨苍茫。她楼前绿水悠悠,是否也在把我深深想望,准备采一束蘋花寄上?我怅然地遥望,她的木兰舟不知浮游何方。云帆在万里以外,几时才能来到我的近旁?我久久地目送着天边孤鸿,视线尽头,只见千山阻挡,有谁为我把《金缕》曲歌唱?

参考资料:
1、凌枫宋词三百首:上海古籍出版社,2015:185
2、周娜唐诗宋词三百首:中国华侨出版社,2016:321-322
3、沙灵娜宋词三百首全译:贵州人民出版社,1992:298-299
4、蔡义江宋词三百首全解:复旦大学出版社,2007:155-156

睡起流莺语,掩苍苔房栊(lóng)向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭(ǎi)、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾(luán)女。惊旧恨,遽(jù)如许。
贺新郎:词牌名,原名《贺新凉》,又名《金缕曲》等,双调一百十六字,上下片各十句六仄韵。房栊:窗户。向晚:傍晚。乱红:零落的花朵。暖霭:天气日暖。轻暑:初夏的暑气。宝扇:指团扇。此扇形状如明月。明月影:此指团扇的影子。乘鸾女:指扇上所绘的仕女图画。旧恨:指与恋人的别恨。遽如许:如此强烈。遽,急迫。

江南梦断横江渚(zhǔ),浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋(píng)花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。
渚:水中小块陆地。葡萄涨绿:绿水新涨,如葡萄初酿之色。半空烟雨:形容浪花向空中飞溅,像雨雾一般。沧波意:指楼前的悠悠江水,别意无穷。采蘋花寄取:古诗文中常用,采蘋花寄赠故人来表示作者的相思之情。兰舟:舟船的美称。容与:徘徊。金缕:即《金缕曲》,古曲名,或认为这里指此首《贺新郎》。

参考资料:
1、凌枫宋词三百首:上海古籍出版社,2015:185
2、周娜唐诗宋词三百首:中国华侨出版社,2016:321-322
3、沙灵娜宋词三百首全译:贵州人民出版社,1992:298-299
4、蔡义江宋词三百首全解:复旦大学出版社,2007:155-156
相关翻译

贺新郎·睡起流莺语翻译

午睡醒来,听流莺娇声软语,天色渐渐向晚,房门外,苍苔满地,落红片片堆砌。没人看见残花已被吹尽,只有垂杨迎风自舞,庭院幽静空寂。暮霭中渐渐带着暖意,我感到了初夏的暑气。寻找从前用过的那把明月般圆圆的宝扇,...展开阅读全文∨
相关赏析

贺新郎·睡起流莺语赏析

  关德在《题石林词》一文中,对叶梦得词下了这样的评语:“味其词婉丽,绰有温、李之风。晚岁落其华而实之,能于简淡时出雄杰。”此篇正体现其早期词作的特点。这首词借暮春景色抒发怅恨失意的无限相思、青春虚掷的...展开阅读全文∨
创作背景

贺新郎·睡起流莺语创作背景

可知这首词是作者早期作品,宋人刘昌诗以为“赋此词时年方十八”。

作者介绍
叶梦得
叶梦得(1077-1148)字少蕴,长洲(今江苏苏州)人。绍圣四年(1097)进士,授丹徒尉。崇宁初授婺州教授,召为议礼武选编修官,累迁翰林学士。建炎二...详情
相关作品
宋朝叶梦得叶梦得
碧瓦新霜侵晓梦,黄花已过清秋。
风帆何处挂扁舟。
故人归欲尽,残日更回头。

乐圃桥边烦借问,有人高卧江楼。
寄声聊为诉离忧。
桂丛应已老,何事久淹留。...
展开阅读全文V

这首诗描述了诗人对故友的思念和别离之感。 首先,诗人在梦中被新霜所惊醒,凝望着瓦片上的霜,回忆起与好友在一起时的美好时光。而此时,秋天的黄花已经凋谢,预示着时间的无情流逝。 接着,诗人想起了故友的归期,不舍得他离开,但也知道是时候告别了。诗人类比故友归程的扁舟,思考着故友前行的方向。 在第二节,诗人在乐圃桥边遇见一位高卧江楼的人,寻求了解故友的消息。诗人寄情于诉说自己的离愁,表达了对故友迟迟未归的担忧和无奈。最后,诗人提到桂丛已老,自己淹留似乎有些过久,也暗示着自己渴望与故友重聚的心情。

xīn shuāng qīn xiǎo mèng
huáng huā guò qīng qiū
fēng fān chù guà biǎn zhōu
rén guī jìn
cán gèng huí tóu
qiáo biān fán jiè wèn
yǒu rén gāo jiāng lóu
shēng liáo wéi yōu
guì cóng yīng lǎo
shì jiǔ yān liú
宋朝叶梦得叶梦得
河汉下平野,香雾卷西风。
倚空千嶂横起,银阙正当中。
常恨年年此夜,醉倒歌呼谁和,何事偶君同。
莫恨岁华晚,容易感梧桐。

揽清影,君试与,问天公。
遥知玉斧...
展开阅读全文V

这首诗描绘了一个人在秋夜之间,倚着空旷的山峦和宏伟的城阙,沉浸在美丽的自然景色中。他感叹岁月易逝,却也欣赏梧桐树所带来的清凉和美好。 在第二部分,诗人向月亮发问,询问它是否知道广寒宫最初是被玉斧创造的,并请月亮洗涤长空。最后,他表达了他无怨无悔地过着狂放不羁的生活,不留遗憾,永远年轻的心态。

hàn xià píng
xiāng juàn 西 fēng
kōng qiān zhàng héng
yín què zhèng dāng zhōng
cháng hèn nián nián
zuì dǎo shuí
shì ǒu jūn tóng
hèn suì huá wǎn
róng gǎn tóng
lǎn qīng yǐng
jūn shì
wèn tiān gōng
yáo zhī chū zhuó
zhòng dào guǎng 广 hán gōng
guāng qiān
qiǎn wēi yún diǎn zhuì
wéi zhǎng kōng
lǎo kuáng yóu zài
yīng wèi xiào shuāi wēng
宋朝叶梦得叶梦得
渺渺楚天阔,秋水去无穷。
两淮不辨牛马,轻浪舞回风。
独倚高台一笑,圉圉游鱼来往,还戏此波中。
危栏对千里,落日照澄空。
子非我,安知我,意真同。
鹏飞鲲化何有...
展开阅读全文V

这首诗描绘了诗人站在高台俯瞰楚天秋水,眼前的景色壮丽宏阔。诗人看到两淮之间的河流汇聚,波浪翻滚,仿佛轻盈的舞蹈。他独自一人站在栏杆上,观赏着鱼儿畅游其中,欣赏日落余晖映照下的美景。诗人说自己与这些景色不可同日而语,但他却认为自己和这些风景有着真正的联系,因为他们都是自然界中的一份子。最后,诗人对自己的成就感到无奈,认为他的努力似乎没有得到应有的回报。

miǎo miǎo chǔ tiān kuò
qiū shuǐ qióng
liǎng huái biàn niú
qīng làng huí fēng
gāo tái xiào
yóu lái wǎng
hái zhōng
wēi lán duì qiān
luò zhào chéng kōng
fēi
ān zhī
zhēn tóng
péng fēi kūn huà yǒu
cāng hǎi màn chōng róng
kān xiào qiǎn lǎo
bái shǒu zhí gōu pàn
suì wǎn shuāi wēng
gōng jìng ān zài
zhào fēi xióng
宋朝叶梦得叶梦得
云峰横起,障吴关三面,真成尤物。倒卷回潮目尽处,秋水黏天无壁。绿鬓人归,如今虽在,空有千茎雪。追寻如梦,漫余诗句犹杰。
闻道尊酒登临,孙郎终古恨,长歌时发。万里云...
展开阅读全文V

这首诗歌描述了作者对于一座山的美丽和神秘所产生的情感,其中的“云峰”、“吴关”等地方名词可能是指某个具体的山脉或关隘。诗中描述了山峰高耸,云雾缭绕,倒映在秋水之中,形成壮观的景象。同时,还描绘了人们往返于山间的情景,并引出了孙郎的故事,表达了对于历史和传说的思考和感慨。整首诗用华丽、深刻的语言描绘自然与人类的关系,使读者感到惊奇、感动和沉思。

yún fēng héng
zhàng guān sān miàn
zhēn chéng yóu
dǎo juàn huí cháo jìn chù
qiū shuǐ nián tiān
绿 bìn rén guī
jīn suī zài
kōng yǒu qiān jīng xuě
zhuī xún mèng
màn shī yóu jié
wén dào zūn jiǔ dēng lín
sūn láng zhōng hèn
zhǎng shí
wàn yún tún guā wǎn
luò jīng míng miè
chuī fēng gāo
huà chuán yáo xiǎng
xiào tūn qióng
dāng shí céng zhào
gèng shuí zhòng wèn shān yuè
宋朝叶梦得叶梦得
缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横峰浪。
老去情怀,犹作天涯想。空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样。

缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?

老去情怀,犹作天涯想。空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。

缥(piāo)缈(miǎo)危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。烟浪:烟云如浪,即云海。

老去情怀,犹作天涯想。空惆(chóu)怅(chàng)。少年豪放。莫学衰(shuāi)翁(wēng)样。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。衰翁:衰老之人。

起首一句径直点题。“缥缈”,隐隐约约,若有若无,形容亭在绝顶,既高且小,从远处遥望,若隐若现;这是紧扣题中“绝顶小亭”来写的。危,高也;危亭即高亭,因为亭基在弁山绝顶,这是吴兴地区的最高峰。第二句由亭而写到人,应题目的“登”字。由于小亭位于“绝顶”,故登亭之人有“千峰上”之感。独登小亭,无人共赏,只有万里横江而过的波浪,渺茫无边无际。

上片末两句倒装,一则说北方大片失地,山河破碎,不堪赏玩;二则说因主战派不断受到排挤和打击,已找不到同心同德,一起去把失地收回,重建共赏的人。“万里”,喻其广远,指吴兴以北直至沦陷了的中原地区,此时宋室南渡已八个年头了。“烟浪”形容烟云如浪,与“万里”相应。北望中原,烟雾迷茫,不知恢复何日。“赏”字不只为了协韵,还含有预想失土恢复后登临赏览的意思内。“与谁同赏”即没有谁与之同赏,回应“独”字。“独”而推及“同赏”,“同赏”又感叹“与谁”;欢快味的“赏”字与压抑感的“独”字连翩而来,表现了作者心中此时的复杂情绪。

过片两句“老去情怀,犹作天涯想。”说自己人虽老了,情怀不变,还是以天下为己任,把国事放在心上,总在作着恢复中原那万里山河的计虑和打算,表现出“老骥伏枥,志在千里”的气概。这两句可联系词人身世来理解。“天涯想”,指有志恢复中原万里河山。年龄虽老,壮志未衰,“犹作”二字流露出“天涯想”的强烈感情。又想起此身闲居卞山,复出不知何日,独自登临送目,纵有豪情,也只能是“空惆怅”。“空惆怅”三个字收住了“天涯想”。一个“空”字把前面的一切想望都钩销掉了,又回到了无可奈何、孤独寂寞的境界,不免要表现出某些颓丧情绪。而胸中热情,又不甘心熄灭,便吩咐随侍的儿辈“少年豪放,莫学衰翁样”。说年轻人应该豪放一点,不要学习衰老之人的模样。是示人,也是律己。这里的“衰翁样”指的是“空惆怅”,借“少年豪放”借回复到“天涯想”的豪情壮志上去。“少年豪放”一句与第二句的“笑谈”二字相呼应,针线绵密。

这是一首小令词,篇幅不长,可是翻波作浪,曲折回旋地抒写了词人十分矛盾复杂的心绪。

piāo miǎo wēi tíng
xiào tán zài qiān fēng shàng
shuí tóng shǎng
wàn héng fēng làng
lǎo qíng huái 怀
yóu zuò tiān xiǎng
kōng chóu chàng
shǎo nián háo fàng
xué shuāi wēng yàng
宋朝叶梦得叶梦得
不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。萧萧疏雨乱风荷。微云吹散,凉月堕平波。
白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。无人能唱采莲歌。小轩欹枕,檐影挂星河。

此词抒写作者与客湖上饮归的情怀。词之片写宴集既散,余兴未尽,下片写湖上归来后的心情。全词风格于简淡中见含蓄。

上片起首两句写词人于宴集结束后,兴致犹浓,特地绕道来到湖边,原想看看湖边港湾水草茂密之处那些翻跳出水、闪着白光的鱼儿,但夜色朦胧,湖水平静,只听得雨声稀朗,打落随风翻乱的荷叶上。

这首两句是倒装句,表现出作者的体物入微。“却傍水边行,叶底跳鱼浪自惊。”(《南乡子》)观看鱼儿从水中跳起又落下本是他的乐趣,但眼前天暗波平,只有晚风疏雨翻乱荷叶的萧萧之声。忽然,风过处,云散去,一片凉月,影入湖中。这里不说是月影,而要说月堕平波,乃是由于作者正注目沉沉湖水,忽然湖清见月,几疑月儿从天上落下。

过片谓词人于酒宴之上仅仅饮下一点白酒,就竟然颇有醉意“散发婆娑”,极写自己披头散发,徘徊纳凉,以解除酒后燥热烦闷之感。“无人”句是说想听支采莲小曲,聊以解闷,但夜深人静,无人放歌,而愁闷也只好郁积心底,无从排遣。这里的“无人”,其实是藉以说明作者的沉忧和孤独感,也是深一层的写法。

结尾两句写夜深之后,作者于小轩中倚枕而卧,难以入睡,但见月光之下,屋宇飞檐,投影于地,十分清晰,天上银河垂悬,好似挂檐角之上。通过这一静景描写突出了作者月夜沉思的形象。

作者月下沉思的具体内容,词中没有点透,这就为读者留下了充分的想象空间,给人以意蕴深长之感。

jiàn tiào fān gǎng
biān jīng guò
xiāo xiāo shū luàn fēng
wēi yún chuī sàn
liáng yuè duò píng
bái jiǔ bēi hái jìng zuì
guī lái sàn suō
rén néng chàng cǎi lián
xiǎo xuān zhěn
yán yǐng guà xīng
宋朝叶梦得叶梦得
故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,然兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。
千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,...
展开阅读全文V

故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。
淮河环绕着楚都寿春孤城,野草丛生,河岸迷蒙。当年南朝谢家子弟,意气风发,统领数万精兵。以逸待劳痛击前秦军,苻坚百万雄师如受惊的巨鲸,在淝水中溃奔。转眼间,建立起大功。

千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独听桓筝。
时隔千年,八公山的草木一如当年,簇拥着险峻的峦峰。而今山头云涛聚又散,昔日的豪杰杳无迹踪。劳累终生。古今往事俱成空。可笑我吊古伤今何必太多情。叹惜谢安晚年,遭疏远,不受重用。

故都迷岸草,望长淮()、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟(jǐ)云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇(hài)奔鲸(jīng)。转盼东流水,一顾功成。
故都:指北宋都城汴京。作者写此词时,汴京已残破,所以用“故”。长淮:淮河。当时宋、金以淮河为界。孤城:指寿阳城。乌衣:乌衣:巷名,故址在今南京市东南,是晋代王、谢等名门贵族之地。年少:指谢安的子、侄一班在淝水之战中表现出色的年轻将领。芝兰秀发:比喻年轻有为的子弟。戈戟云横:一语双关,明喻晋军的武器像阵云一样横列开去,赞誉谢安等足智多谋,满腹韬略。奔鲸:奔逃的鲸鱼,这里形容苻坚兵溃如鲸鲵之窜逃。转盼:转眼之间。

千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥(zhēng)嵘(róng)。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆(chuàng)遗情。东山老,可堪岁晚,独听桓(huán)筝。
草木:草木皆兵之意。峥嵘:形容山势险峻。劳生:碌碌的人生。怆:伤感。遗情:指思念往事。东山老:指谢安,他曾隐居东山。恒筝:桓伊善弹筝。曾抚筝而歌《怨歌》,以讽谏晋孝武帝猜忌谢安,不予重用。谢安听了“泣下沾襟”,孝武帝“甚有愧色”。事见《晋书·桓伊传》。

“故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城”,写登山所见。词人眼中,有环绕“孤城”的“长淮”逝水,以及岸边的迷离衰草。“故都”与“依然”,表现出一种时空变换的沧桑感。“迷”与“孤”二字,则渲染了一种迷蒙、苍茫的历史厚重感,营造出怀古的感情基调。

“想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横”,用一个“想”字,引出对历史往事的回忆。当时谢安推荐自己的弟弟谢石和侄儿谢玄率军出战,因谢家居住在建康城中名门聚居的乌衣巷,而称谢家子弟为“乌衣年少”。“芝兰秀发”是作者赞扬他们少年有作为。“戈戟云横”表面写东晋军队武器齐整,兵容肃穆,实则暗指少年将领们带兵的魄力和谋略。

“坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸”,“坐看”一词,颇有“谈笑间、樯橹灰飞烟灭”的从容气概。当时,前秦皇帝因拥兵百万,曾说过“以吾之众旅,投鞭子江,足断其流”的话,态度骄狂。因此词人此处称之为“骄兵”。“沸浪骇奔鲸”描写苻坚的军队仓惶逃窜的景象,十分形象。

“转盼东流水,一顾功成”,“转盼”和“一顾”承接上句“坐看”,突出谢石、谢玄的才能和他们少年豪杰的风采,同时也表现出胜利者特有的淡定自若。“千载”接续“功成”,“千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘”,这些千年之后依然故在的景物,仿佛在向词人昭示往日的“峥嵘”,但是“漫云涛吞吐,无处问豪英”,如今空有河山,豪杰却无处可寻了。感慨中隐约可见词人对当朝无人的失望。

叶梦得是南宋朝廷中坚决的主战派,但当时占主导地位的却是主和派。他遭受排挤而离京,心中满是愤慨,面对淝水之战的战场故址,回想那段成功驱逐异族侵犯的战争,自然生出今昔对比之意。

“信劳生、空成今古”,谢氏子弟劳碌一生,他们建立的功业随着岁月的流逝而消殒,如今只空余“孤城”、“长淮”、“八公山”,向人话说当年。一切终将成空,所以词人“笑我来、何事怆遗情”,以自嘲的口气笑自己太过执著纠结。

“东山老,可堪岁晚,独听桓筝”一句,暗含谢安晚年的一段历史典故。谢安年老时被晋孝武帝疏远,一次,在陪孝武帝喝酒时,当时的名士桓伊为他们弹筝助兴,歌曹植《怨歌行》日:“为君既不易,为臣良独难。忠信事不显,乃有见疑患。”声节悲慨,俯仰可观。孝武帝听完后,面有愧色。

同样是忠信见疑,词人拿谢安和自己进行对比,突出了自身处境的悲惨,谢安虽被猜疑,但尚能与孝武帝一同饮酒,且有桓伊为他仗义执言;而自己却只能暮年“独听桓筝”。下阕从“峥嵘”、“豪英”到“空成今古”、“笑我”,再到“可堪岁晚”,词情一再转折,怀古叹今的兴味丰厚浓郁,深合词人当时的复杂心情。

dōu àn cǎo
wàng zhǎng huái rán rào chéng
xiǎng nián shǎo
rán lán xiù
yún héng
zuò kàn jiāo bīng nán
fèi làng hài bēn jīng
zhuǎn pàn dōng liú shuǐ
gōng chéng
qiān zǎi gōng shān xià
shàng duàn cǎo
yáo yōng zhēng róng
màn yún tāo tūn
chù wèn háo yīng
xìn láo shēng kōng chéng jīn
xiào lái shì chuàng qíng
dōng shān lǎo
kān suì wǎn
tīng huán zhēng
宋朝叶梦得叶梦得
江海渺千里,飘荡叹流年。
等闲匹马相过,乘兴却翛然。
十载悲欢如梦,抚掌惊呼相语,往事尽飞烟。
此会真难偶,此醉且留连。

酒方半,谁轻使,动离弦。
我歌未阕...
展开阅读全文V

这首诗描述了一个人在江海间漫游,感慨时光的飞逝和生命的短暂。他在路上与陌生人相遇,互相打招呼,心情愉悦。然后他回顾了过去十年的喜怒哀乐,发出惊叹声。他意识到,这些往事已经如烟消散。但是,此刻的饮酒聚会让他感到难得,他决定留连下来享受美好的时光。 在第二段中,作者谈论了自己的歌唱和现在的情境。他意识到生活就像一首曲子,有高潮和低谷。他继续唱着自己的歌,同样感慨生命的转瞬即逝。最后,他观察到黄花盛开后,雨停了,雁从远方飞来,表达了对生命和自然的敬畏之情。

jiāng hǎi miǎo qiān
piāo dàng tàn liú nián
děng xián xiàng guò
chéng xìng què xiāo rán
shí zǎi bēi huān mèng
zhǎng jīng xiàng
wǎng shì jìn fēi yān
huì zhēn nán ǒu
zuì qiě liú lián
jiǔ fāng bàn
shuí qīng shǐ 使
dòng xián
wèi què gōng
míng shān chuān
kōng yǒu gāo chéng wēi kǎn
piāo miǎo dāng yàn qīng chàng
xiǎng luò zūn qián
huáng huā hòu
fēi yàn diǎn yáo tiān
宋朝叶梦得叶梦得
秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事,坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚望沧海,天净水明霞。
念平昔,空飘荡,遍天涯。归来三径重扫,松竹本吾...
展开阅读全文V

秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事,坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚望沧海,天净水明霞。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。

念平昔,空飘荡,遍天涯。归来三径重扫,松竹本吾家。却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。谁似东山老,谈笑静胡沙。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。

秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹(qī)斜。为问山翁(wēng)何事,坐看流年轻度,拚(pàn)却鬓(bìn)双华。徙倚(xǐ)望沧海,天净水明霞。
黄花,指菊花。小窗低户:指简陋的房屋。微路,小路。敧斜:倾斜,歪斜。山翁:作者借以自称。何事:为什么。坐看:空看、徒欢。流年:指流逝的岁月。拚却:甘愿。华:同花,指在闲居中空白了鬓发。徙倚:徘徊,流连不去。沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。

念平昔,空飘荡,遍天涯。归来三径重扫,松竹本吾家。却恨悲风时起,冉(rǎn)冉云间新雁,边马怨胡笳。谁似东山老,谈笑静胡沙。
平昔:往日。遍:这里是“走遍”的意思。天涯,天边,喻平生飘荡之远。三径:庭院间的小路。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。悲风:悲凉的秋风。冉冉:指大雁缓缓飞行的样子。新雁:指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳:古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。胡沙。指代胡人发动的战争。

这是作者告老,隐居湖州弁山后写的作品。梦得随高宗南渡,陈战守之策,抗击金兵,深得高宗亲重。绍兴初,被起为江东安抚大使,曾两度出任建康知府(府治在今南京市),兼总四路漕计,以给馈饷,军用不乏,诸将得悉力以战,阻截金兵向江南进攻。高宗听信奸相秦桧,向金屈膝求和,抗金名将岳飞、张宪被冤杀,主战派受到迫害,梦得被调福建安抚使,兼知福州府,使他远离长江前线,无所作为,他于1144年被迫上疏告老,隐退山野。眼看强敌压境,边马悲鸣,痛感流年轻度,白发徒增,很想东山再起,歼灭敌军,但却已经力不从心,思欲效法前贤谢安而不可得了。因写此词,抒发自己内心的悲慨和对时局的忧虑。

上片起首四句先写晚年生活的环境和乐趣。秋色已深,菊花开放,霜降来临,词人所住的房子掩映在花木深处,小路盘山蜿蜒而上。这是一幅山居图景,清丽而幽静。下面用自问自答的方式写自己生活的乐趣:若问我为什么就白白地看着那风月流逝,毫不顾及双鬓已经斑白?我会回答是因为留恋如沧海般辽阔美丽的太湖,它映出了青天云霞,明媚绚烂。

下片写自己的生活和老来的怀抱。飘泊了一生,足迹遍于天涯,现在回到家里,扫净已荒芜的道路,那松竹茂盛的地方就是我的家园。词人回到家中感到喜悦和安慰,所以笔下的家园也显得十分静谧、优美。但在那个国土沦丧,河山破碎的时代,一个胸怀抱国之心的抗金志士,又怎能终老于隐居的山林呢?“却恨”三句,笔锋一转,在隐居之后,词人却时常听到“悲风时起”,这悲风是自然界之风,更是人间悲风,南宋朝廷苟安求和,不愿力战敌人,前线频传战败消息,对他来说,也就是“悲风”。再看到归雁南飞,金兵南下,愤怒之火又在胸中烧起,所以句首着一“恨”字,力敌千钧,倾注了词人的满腔忧愤。这种爱国激情,使他对自己不能像谢安那样从容破敌感到有愧于国家,也对南宋将无良才感到深深的忧虑。虽然退居且愿一享隐居之乐,但他又挂念抗金大计,时刻关注前线,所以一首抒写晚年怀抱之词就表现得感情激越、悲凉、慷慨,充满了爱国忧民之情。

qiū jiàn jiāng wǎn
shuāng xìn bào huáng huā
xiǎo chuāng shēn yìng
wēi rào xié
wéi wèn shān wēng shì
zuò kàn liú nián qīng
pīn què bìn shuāng huá
wàng cāng hǎi
tiān jìng shuǐ míng xiá
niàn píng
kōng piāo dàng
biàn tiān
guī lái sān jìng zhòng sǎo
sōng zhú běn jiā
què hèn bēi fēng shí
rǎn rǎn yún jiān xīn yàn
biān yuàn jiā
shuí dōng shān lǎo
tán xiào jìng shā
宋朝叶梦得叶梦得
今古几流转,身世两奔忙。
那知一丘一壑,何处忙堪藏。
须信超然物外,容易扁舟相踵,分占水云乡。
雅志真无负,来日故应长。

问骐骥,空矫首,为谁昂。
冥鸿天际...
展开阅读全文V

这首诗是表达了人生的短暂和无常,诗人认为人的一生就像是在今古中流转,身世也像是两种奔波的状态。然而,不管处在什么样的环境中,都有未知的困难和挑战,需要寻找一个超然物外的态度去面对它们。同时,诗人也表达了对自己人生追求的信心和决心。 诗中提到骐骥和冥鸿,是比喻高贵的品行和追求卓越的精神。诗人认为,只有具备这些品质并能够专注于人生真正意义的人,才能在茫茫人海中脱颖而出,在历史上留下自己的名字和足迹。

jīn liú zhuǎn
shēn shì liǎng bēn máng
zhī qiū
chù máng kān cáng
xìn chāo rán wài
róng biǎn zhōu xiàng zhǒng
fèn zhàn shuǐ yún xiāng
zhì zhēn
lái yīng zhǎng
wèn
kōng jiǎo shǒu
wéi shuí áng
míng hóng 鸿 tiān
chén shì fèn qīng máng
rèn sāo rén shēng
dàn yǒu qīng péng duǎn
duō zhì shang
xiào táo péng
qiān zǎi zhī zhāng
更多关于叶梦得的古诗>>
睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽栊花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。 江南梦断横江渚,浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。