不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。
友人拜年都是递上名片不求见面,因此我的屋中已堆满了名贵拜贴。
我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。
我也随潮流向他人投送拜贴,世人认为这样更简易,但不会认为这是空虚的礼节。
不求见面惟通谒(yè),名纸朝来满敝(bì)庐。
我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。
这首诗的含义可以理解为: 作者不求与人见面,只希望通过书信往来表达心意。即使收到的是名片或者书信,他也将之珍惜收藏,因为它们代表了与他交往的朋友或者亲人。同时,虽然很多人认为写信有些过于简单或者无足轻重,但作者并不这样认为,他觉得写信可以传递真挚的情感,所以不嫌弃书信内容的简单。